يُنسب إلى الشاعر السوفيتي «نيكولاي غلازكوف» أنه صاغ مصطلح «ساميزدات»، وهو التعبير الذي أصبح لاحقاً معروفاً على نطاق دولي. وقد ارتبط هذا المصطلح في الاستعمال اللاحق بأعمال النشر غير الرسمية وتداول النصوص بعيداً عن القنوات المؤسسية، حتى غدا جزءاً من المفردات الثقافية والسياسية في أكثر من سياق.

يُنسب إلى الأغنية المنفردة الأولى «توك توك» لفرقة «ذا ميوزك ماشين» أنها أثّرت في فرقتي «ذا دورز» و«آيرون باترفلاي»، كما يُشار إليها بوصفها أحد الأعمال التي أسهمت لاحقاً في تشكيل ملامح بعض فرق البانك. وقد اكتسبت هذه الأغنية أهمية خاصة لأسلوبها المبكر الذي جمع بين الطاقة الخام والإيقاع الحاد، وهو ما جعلها تُذكر ضمن التسجيلات التي تركت أثراً في مسارات موسيقية لاحقة.

يُنسب إلى المعلّق المختص برياضة السيارات «كين سكواير» أنه صاغ عبارة «ذا غريت أمريكان ريس» لوصف سباق «دايتونا ٥٠٠»، وهي تسمية ارتبطت لاحقاً بهذا الحدث وأصبحت جزءاً من حضوره الإعلامي والرياضي. وتعكس العبارة مكانة السباق بوصفه واحداً من أبرز سباقات السيارات في الولايات المتحدة، إذ جمعت بين الطابع التنافسي والهوية الوطنية في صياغة موجزة رسخت في الذاكرة العامة.

يُنسب إلى صدور ألبوم «جوجو ميوزك» سنة ١٩٨٢، الذي قدّمته الفرقة النيجيرية «كينغ ساني آدي آند هِز أفريكان بيتس»، أنه أسهم في إطلاق حركة «وورلد بيت» في الولايات المتحدة، إذ لفت الانتباه إلى المزج بين الإيقاعات الإفريقية وأنماط الموسيقى الحديثة، وفتح الباب أمام انتشار هذا اللون الموسيقي داخل السوق الأميركية بوصفه اتجاهاً مستقلاً.

يُنسب إلى الكاتب «إلدرِد كيرتز مينز» أنه صاغ اللازمة الشهيرة: «لو لم تكن هناك حظوظ سيئة، لما كان لي أي حظ على الإطلاق»، وهي عبارة تلخص نظرة ساخرة إلى التوالي المستمر للخيبات، وتُستخدم للتعبير عن شعور الإنسان بأن سوء الطالع يطارده من دون انقطاع، حتى يبدو غياب الحظ الجيد جزءاً من معاناته اليومية.