فرضت شركة "نيتورك ريل" حظراً مؤقتاً على شركة "ويست كوست ريلواي" من تشغيل القطارات على سكك بريطانيا، وذلك عقب تسجيل حالة تجاوز لإشارة حمراء، وهي مخالفة تُعرف اختصاراً بتجاوز الإشارة الحمراء. ويُعد هذا الإجراء من التدابير التنظيمية التي تُتخذ بعد حوادث السلامة الخطرة، بهدف مراجعة إجراءات التشغيل والتحقق من الالتزام بقواعد القيادة والتحكم قبل السماح باستئناف الحركة من جديد.
