في فيلم «أوكتوبوسي» الصادر عام ١٩٨٣، تُعدّ إشارة جيمس بوند إلى نمرٍ حين يأمره بـ«اجلس» إحالةً إلى العبارة الشهيرة التي كانت ترددها باربرا وودهوس في برنامجها التلفزيوني الناجح «تدريب الكلاب على طريقة وودهوس». وقد استُخدمت هذه اللفتة بوصفها تلميحاً ثقافياً مألوفاً لدى الجمهور البريطاني، إذ ارتبطت وودهوس في ذلك الوقت بأسلوبها المميز في تدريب الحيوانات وأوامرها القصيرة المباشرة.
سبحان الله