يحمل اسم "مادلين سوان" في سلسلة أفلام جيمس بوند إشارة أدبية إلى مارسيل بروست، إذ يبدو الاسم تحية غير مباشرة للكاتب الفرنسي، بما يربط الشخصية بمرجع ثقافي أوسع خارج سياقها السينمائي. ويكتسب هذا الاختيار دلالة رمزية، لأن بروست يرتبط في الذاكرة الأدبية بأعمال تتناول الذاكرة والهوية واستدعاء الماضي، وهو ما يمنح الاسم بعداً يتجاوز كونه مجرد تسمية عابرة.
سبحان الله