شهد إنتاج حلقة «ذا سوورد أوف كالِس» من مسلسل «ستار تريك: ديب سبيس ناين» مشاركة ممثلين سابقين من «ستار تريك: ذا نكست جينيريشن»، إلى جانب ضيف شرف ظهر في «ستار تريك: ذا أوريجينال سيريس». وقد جمع هذا الظهور بين أكثر من جيل من ممثلي السلسلة، في تقاطع يبرز الترابط المستمر بين أعمال عالم «ستار تريك» المختلفة.
