تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.

يُشتق اسم «ديافوريتيكيس» من كلمة يونانية تعني «متنوع» أو «مختلف»، وهو اسم أُطلق على مجموعة كبيرة تضم تنوعاً واسعاً من الكائنات الحية، من بينها النباتات والطحالب البنية المعروفة بـ«كيلبس». ويعكس هذا الاسم اتساع التباين داخل المجموعة وتعدد أشكالها ووظائفها البيولوجية، بما يجعل التسمية منسجمة مع طبيعتها التصنيفية القائمة على التنوع الكبير بين أعضائها.

يُشتق اسم قرية «كوكرِبِلّور» من كلمة «كوكرِه» في اللغة الكنّادية، وهي كلمة تُستخدم للدلالة على اللقلق أو البجع، وذلك لارتباط القرية بوصفها موقعاً مهماً لتكاثر طائر البجع المنقّط المنقار. ويعكس هذا الاسم صلة المكان القديمة بالطيور التي اعتادت التعشيش فيه، حتى صار الاسم جزءاً من هويته البيئية والمعروفة محلياً.