يُعدّ منير حسين أول من قدّم التعليق باللغة الأُردية على مباريات الكريكيت، وهو ما شكّل خطوة مهمة في تقريب هذه اللعبة من الجمهور الناطق بالأُردية وجعل متابعتها أكثر وضوحاً وسهولة لدى شريحة أوسع من المستمعين. وقد أسهم هذا التحول في ترسيخ حضور اللغة الأُردية في التغطية الرياضية، بعد أن ظلّ التعليق في هذا المجال مرتبطاً بلغات أخرى لفترة طويلة.