ستيفان أوروش الثالث، ملك صربيا، استسلم لابنه ومنافسه ستيفان دوسان بعد شهور من الفوضى السياسية، ما أدى إلى تولي ستيفان دوسان عرش مملكة صربيا. يشير هذا الحدث إلى انتقال سلمي نسبي للسلطة داخل الأسرة الحاكمة رغم الصراع الداخلي، ويعكس تصاعد نفوذ ستيفان دوسان وقدرته على فرض سيطرته السياسية والعسكرية على مؤسسات الدولة في ظل ضعف حكم ستيفان أوروش الثالث واندلاع الفوضى التي سبقت الاستسلام.

ترجم كجيل هيغلوند قصائد لماو تسي تونغ، كما نقل إلى اللغة النرويجية أعمال الشاعرين الفرنسيين السرياليين بول إيلوار وروبير ديسنوس، وهو ما يعكس اهتمامه بترجمة نصوص تنتمي إلى سياقات أدبية وفكرية مختلفة، من الشعر السياسي إلى السريالية الفرنسية، ضمن جهد لغوي يربط بين ثقافات متعددة.

بستان أسود رواية للكاتبة اللبنانية هاديا سعيد صدرت عام ١٩٩٦ عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت، تتناول تجارب المرأة العاطفية وتحولات الحب بصياغة سردية تجمع بين الفصحى والعامية وتوظيف استعارات مجازية، وكُرِّمت بجائزة أفضل عمل روائي تكتبه امرأة من العالم العربي التي منحتها مجلة «الكاتبة» عام ١٩٩٦ بعد تقييم لجنة نقدية.

قدّم الممثل الإباحي داني وايلد وصديقته فيلماً يظهرهما وهما يمارسان الجنس إلى موقع إلكتروني يهدف إلى عرض تمثيلات أكثر واقعية للعلاقة الجنسية مقارنة بما يُقدَّم في مواد الإباحية الصريحة. ويأتي هذا النوع من المحتوى ضمن محاولة لتقديم مشاهد أقل تصنّعاً وأكثر قرباً من التجربة الفعلية، بما يميّزه عن الأساليب المعتادة في الأفلام الإباحية التي تعتمد غالباً على المبالغة والإخراج المفتعل.

ستيفن الثالث، المعروف في رومانيا باسم ستيفان الثالث أو ستيفان الكبير، يُحتفل به في الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية في الثاني من يوليو عيدًا تذكاريًا دينيًا. يربط التذكير في الكنيسة بشخصية ستيفن الثالث ودوره التاريخي في مولدافيا، إذ تُخصص له ذكرى سنوية تُصلى فيها الصلوات وتقام الطقوس التذكارية تكريمًا لإسهاماته في الحياة الدينية والوطنية وتقديرًا لمكانته في الذاكرة التاريخية للكنيسة والشعب.