في سياق قضية إلغاء الفصل العنصري في كانساس، نُسب إلى ثورغود مارشال قوله: «يا لله، أعطِ تلك السيدة البيضاء المال». وتُظهر هذه العبارة، بصيغتها المتداولة، جانباً من توتر المرافعات القانونية التي كان يخوضها في ملفات الحقوق المدنية، حين كانت المسائل المتعلقة بالمساواة العرقية تُطرح داخل المحاكم بوصفها نزاعات قانونية واجتماعية شديدة الحساسية.
