نُقلت تمثال جون لايرد عند إقامة نصب بركنهيد التذكاري للحرب في ١٩٢٥، إذ جرى تعديل موضعه لإفساح المكان للمَعْلَم الجديد الذي أُقيم تكريماً لضحايا الحرب. وقد أصبح التمثال بعد نقله مرتبطاً بتاريخ التحولات العمرانية في المنطقة، حين أُعيد تنظيم الفضاء العام بما ينسجم مع إنشاء النصب التذكاري.
سبحان الله