خلال الحرب العالمية الأولى، خدم محرر المجلة أوكتافيان كودرو تاسلاوانو أولاً في الجيش النمساوي-المجري، ثم انشق لاحقاً لينضم إلى الجيش الروماني بعد دخول رومانيا الحرب. وقد عكس هذا التحول تبدل موقفه السياسي والوطني في سياق الصراع الذي شهدته أوروبا آنذاك، إذ انتقل من خدمة دولة الإمبراطورية النمساوية-المجرية إلى صفوف الجيش الروماني عقب انخراط بلاده في الحرب.
سبحان الله