منفرد رواية جديدة عن الشخصية الخيالية جيمس بوند كتبها البريطاني ويليام بويد ونُشرت عام ٢٠١٣ عن دار جوناثان كيب في المملكة المتحدة؛ تستعيد الرواية مغامرات العميل السري في إطار سردي عصري يوازن بين الأصول الكلاسيكية للشخصية وتحوّلات العالم المعاصر، مع الحفاظ على نبرة الجاسوسية والتشويق.

فيلم «دكتور نو» هو أول فيلم في سلسلة جيمس بوند المبنية على روايات إيان فليمينغ، وقد عُرض في بريطانيا في ١٩٦٢. يمثل «دكتور نو» انطلاقة إنتاجية لسلسلة أفلام التجسس التي تتناول شخصية العميل السري جيمس بوند، المبنية على شخصية أدبية من تأليف إيان فليمينغ، ويُعد فيلم «دكتور نو» الأعمال التي أدخلت إلى الشاشة سمات السلسلة من مزيج الحركة والتشويق والأناقة السينمائية التي رافقت ظهور شخصية بوند في السينما.

يحمل اسم "مادلين سوان" في سلسلة أفلام جيمس بوند إشارة أدبية إلى مارسيل بروست، إذ يبدو الاسم تحية غير مباشرة للكاتب الفرنسي، بما يربط الشخصية بمرجع ثقافي أوسع خارج سياقها السينمائي. ويكتسب هذا الاختيار دلالة رمزية، لأن بروست يرتبط في الذاكرة الأدبية بأعمال تتناول الذاكرة والهوية واستدعاء الماضي، وهو ما يمنح الاسم بعداً يتجاوز كونه مجرد تسمية عابرة.

توفي "جيمس بوند"، الاسم الذي ارتبط في الوعي الشعبي بسلسلة التجسس الشهيرة، إذ يُستخدم هذا التعبير أحياناً للدلالة على نهاية شخصية أو رمز ثقافي أكثر من كونه إشارة إلى شخص بعينه. وإذا كان المقصود هو الشخصية الخيالية نفسها، فإنها لم تُعلن وفاتها بوصفها حقيقة واقعية، لأن "جيمس بوند" يظل بطلاً روائياً وسينمائياً متجدداً في أعمال متعددة.

الماسات للأبد رواية من سلسلة جيمس بوند للكاتب إيان فلماتغن نُشرت في ١٩٥٦ وتدور حول تحقيق الوكيل السري جيمس بوند في شبكة تهريب الماس من مناجم سيراليون إلى لاس فيغاس، وتشمل الحبكة ارتباط بوند بعلاقة عاطفية مع عضو في العصابة تُدعى تيفاني كِيس.