كان "دون كاردويل" الرامي الأساسي لفريق "شيكاغو كَبْس" في مباراة يوم الافتتاح أمام "هيوستن كولت.٤٥ز" في ١٠ أبريل ١٩٦٢، وهي المباراة الأولى الرسمية في تاريخ الفريق الذي عُرف لاحقاً باسم "هيوستن أستروس". وقد مثّل هذا اللقاء بداية ظهور الفريق في المنافسات الرسمية، بعدما دخل الدوري آنذاك باسم "كولت.٤٥ز" قبل أن يتغير اسمه في ما بعد.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

يُرفع علم «كَبْس وِن فْلاغ» في ملعب «رِغلي فيلد» بعد كل فوز يحققه فريق «شيكاغو كَبْس» على أرضه، بوصفه تقليداً مرتبطاً بانتصارات الفريق داخل ملعبه. ويُعد هذا العلم علامة رمزية يلتفت إليها المتابعون للاحتفاء بالفوز المحلي، إذ يرتبط ظهوره مباشرة بنتيجة المباراة على الملعب نفسه، من دون أن يمتد إلى مباريات الفريق خارج أرضه.

يدّعي "ديل بون" أنه ينحدر من صلة قرابة بـ"دانيال بون"، ويُعرَف بأنه يحمل ٢٤ رقمًا قياسيًا عالميًا في مجال الأكل. ويجمع هذا الادعاء بين شهرة شخصية حققت أرقامًا لافتة في المنافسات الغذائية وبين انتسابٍ عائليٍّ مزعوم إلى اسم تاريخي معروف، من دون أن يعني ذلك بالضرورة ثبوت تلك القرابة بصورة قاطعة.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.