استقال جيم بارتلز من منصب قيّم قصر «إيولاني» في هونولولو بعدما انتقد أبايغيل كينوئيكي كيكاوليكه كاوانانواكوا لجلوسها على أحد عروش القصر. وجاءت استقالته عقب الجدل الذي أثاره هذا التصرف داخل موقع تاريخي يرتبط برمزية ملكية مهمة في هاواي، إذ عُدّ الجلوس على العرش تجاوزاً لما ينبغي أن يُحفظ له من احترام داخل القصر.
سبحان الله