تميّز ألبوم «تونِل راتس» الذي حملته الفرقة الهيب هوب التي تحمل الاسم نفسه بأسلوب إنتاج أكثر قرباً إلى التيار السائد وأكثر تنوعاً من الألبومات السابقة؛ إذ جمع بين عناصر صوتية مختلفة منحت العمل طابعاً أوسع وأقل انحصاراً في النسق الذي عُرفت به الإصدارات الأولى، ما جعله خطوة واضحة نحو توسيع مداركه الفنية دون أن يبتعد عن هويته الأساسية.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

بدأ دكس رينوسا مسيرته في موسيقى الهيب هوب بوصفه مغنّي راب تنافسيًا في ساحات المواجهة، وكان يحرص على إحراق دفاتر القوافي الخاصة بالخصوم الذين يهزمهم، في إشارة رمزية إلى انتصاره عليهم. ثم انتقل لاحقاً إلى العمل الإنتاجي، فشارك في إنتاج فيلم وثائقي تناول مشهد الراب التنافسي في لوس أنجلوس، مسلطاً الضوء على هذا اللون الفني من داخل بيئته الثقافية والاجتماعية.

ينبع نهر "إبرو" بالقرب من بلدة "رينوسا" في شمال إسبانيا، ثم يُحتجز ماؤه مباشرة أسفل البلدة بواسطة منشأة مائية تتحكم في مجراه. ويمثّل هذا الموضع نقطة انطلاق النهر في إقليم يتسم بتنوع تضاريسه وارتباطه بعدد من الاستخدامات المائية، ما يجعل المنطقة المحيطة بالمنبع ذات أهمية جغرافية واضحة.

أشارت مجلة "تي في غايد" إلى شخصية إزري داكس في مسلسل "ستار تريك: ديب سبيس ناين" بوصفها "ألي ماكترِل"، في إشارة ساخرة إلى المسلسل التلفزيوني "ألي ماكبيال". وجاء هذا الوصف على سبيل المزاح اللغوي، إذ استبدلت المجلة اسم شخصية "ألي ماكبيال" بتركيب يحاكي لقب العائلة "داكس"، في إحالة مباشرة إلى الطابع المعروف لدى جمهور المسلسلين وإلى طريقة التلاعب بالأسماء الشائعة في النقد التلفزيوني.