كان لشجرة «روستي سيلكي أوك» في اللغة المحلية «ديربال» أسماء مختلفة للاستعمال اليومي وأخرى خاصة بالمحرمات اللغوية، إذ كانت بعض المجتمعات تميّز بين الألفاظ المتداولة في الكلام العادي وتلك التي لا تُستعمل إلا في سياقات محددة، وهو ما يعكس جانباً من تنظيم اللغة بحسب الموقف الاجتماعي والثقافي.
سبحان الله