وصف الكاتب الروماني ألكسندرو أودوبيسكو معارضي تجنيس اللغوي لازار شِينيانو من المعادين للسامية بأنهم «آكِلون للحم البشر»، في إشارةٍ إلى أنهم كانوا يطاردون «رجلًا متحضّرًا» ويمنعون حصوله على الجنسية. ويعكس هذا الوصف حدّة موقفه من ذلك الرفض، كما يكشف عن التوترات التي أحاطت بقضية تجنيس شِينيانو في السياق الروماني آنذاك.
