تسجيل مسرحية ويليام شكسبير «تاجر البندقية» في سجل الناشرين سنة ١٥٩٨ يدل على إدراج عمل شكسبير المسرحي رسميًا للهيئة المنظمة للنشر آنذاك. سجل الناشرين كان بمثابة سجل مرخَّص للأعمال المطبوعة في عهد الملكة إليزابيث، حيث منح الترخيص للمواد المطبوعة ووفّر للحكومة سلطة رقابية قوية على ما يُنشر. تسجيل مسرحية «تاجر البندقية» في هذا السجل يشير إلى أن النص أصبح متاحًا للنشر بنسخ مطبوعة مع مراعاة شروط الترخيص السائدة، كما يعكس دور سجل الناشرين في تنظيم السوق الطباعية وإخضاع المحتوى لنطاق الرقابة الملكية.

يُعدّ خطاب «ذا كواليتي أوف مرسي» في مسرحية «تاجر البندقية» لوليام شكسبير، الذي تتوسل فيه بورشيا إلى شايلوك أن يتنازل عن انتقامه ويمنح الرحمة، من المقاطع المسرحية التي أثارت قراءات متباينة؛ فبعض النقاد يراه نموذجاً بليغاً في الدعوة إلى العفو والصفح، بينما يراه آخرون مثالاً على السخرية السوداء بسبب المفارقة الكامنة في موقفه وسياقه الدرامي.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

هنري الخامس (مسرحية) مسرحية تاريخية لويليام شكسبير من خمسة فصول تندرج في مرحلته التاريخية، إعادة تصوير للتاريخ الإنجليزي عبر سِيَر بلاط أواخر العصور الوسطى، تتناول الحملة الإنجليزية لاحتلال فرنسا في عهد هنري الخامس مع نبرة تهكُّمية تجاه التهور الإنجليزي.

قَد قاد حمدان طه، بالاشتراك مع آخرين، أعمال التنقيب في قصر هشام، وهو موقع أثري إسلامي مبكر يقع في الضفة الغربية ويُعد من أبرز الشواهد على العمارة والأثر في تلك المرحلة، إذ أسهمت هذه الحفريات في إبراز أهمية الموقع وفهم سياقه التاريخي والآثاري ضمن تراث المنطقة.