تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقوم أنثى الكايمن الأملس الجبهة غالباً ببناء عشها بمحاذاة جانب تلّ النمل الأبيض، وهو موضع يمنح البيض حماية إضافية ويساعد على توفير بيئة أكثر ثباتاً داخل العش. ويُعد هذا السلوك مثالاً على اختيار مواقع التعشيش بما ينسجم مع الظروف المحيطة، إذ تستفيد الأنثى من البنية الطبيعية لتلك التلال في دعم موقع العش وتقليل تعرضه للمخاطر.

تقوم الزنبار «أجيلَيا مولتيبيكتا» بإبعاد النمل عن عشها عبر دفعات من أزيز الأجنحة، إذ تستخدم هذا الاهتزاز الصوتي بوصفه وسيلة دفاعية لتنظيف محيط العش وتقليل اقتراب النمل منه. وتعد هذه السلوكيات مثالاً على توظيف الحشرات لحركة الأجنحة لا في الطيران فحسب، بل أيضاً في الحماية المباشرة لمستعمراتها، بما يعكس درجة من التكيف مع الكائنات التي قد تهدد سلامة العش.

تقوم الزنبار «سِليفرون آسِيَاتيكوم» بتزويد عشها بأجزاء من أجسام العناكب، إذ تصطادها أو تجمعها ثم تستخدمها غذاءً يرافق اليرقات داخل العش. وتُعد هذه السلوكيات مثالاً على التخصص الدقيق لدى بعض الزنابير المنفردة في توفير الغذاء لصغارها، اعتماداً على فرائس تناسب حاجات النمو في بيئة العش المحصنة.