كان المبرمج والكاتب المستقل مارتن بيستوريوس يُعتقد أنه في حالة غيبوبة نباتية مستمرة، غير أن حالته الفعلية كانت متلازمة الانحباس، وهي اضطراب نادر يفقد فيه المصاب القدرة على الحركة والكلام مع بقاء وعيه وإدراكه إلى حدّ كبير. وقد أدى هذا الالتباس الطبي إلى سوء فهم طويل لطبيعة وضعه، إذ بدا عاجزاً تماماً عن التفاعل مع محيطه رغم احتفاظه بقدر من الوعي الداخلي.
سبحان الله