عُدَّ محررو صحيفة الجيش الأحمر «قُزِل أرميس» من المعارضين لإصلاح إدخال الأبجدية اللاتينية إلى اللغة التترية، إذ ارتبط موقفهم بالمحافظة على الصيغة الكتابية القائمة ورفض التحول الذي كان يُراد له أن يغيّر نظام الكتابة المتداول آنذاك. وقد جعلهم ذلك في صفٍّ مقابل للتيار الداعي إلى التحديث اللغوي، في سياقٍ شهد جدلاً واسعاً حول الهوية الثقافية وطبيعة الحروف الأنسب لتمثيل اللغة التترية كتابةً.
بعد أن أخفق أحد ضباط "فورس أرميس نوترايليست" في تحقيق هدفه الميداني، قام كونغ لي بعزله من منصبه بتهمة اختلاس الأموال. وتُظهر هذه الحادثة درجة التشدد في التعامل مع الإخفاق الإداري والمالي داخل ذلك التشكيل، إذ لم يقتصر الأمر على فشل المهمة، بل ارتبط أيضاً بسوء الأمانة المالية، وهو ما جعل قرار الإقالة يحمل بعداً تأديبياً واضحاً إلى جانب البعد العسكري.
