إليزابيث باتس كوك زوجة الكابتن جيمس كوك (٤ فبراير ١٧٤٢ - ١٣ مايو ١٨٣٥)، نشأت في أسرة والدها صموئيل باتس الذي كان حارس فندق بيل إن في إبينغ، وتزوجت جيمس كوك في كنيسة القديسة مارغريت في باركينغ بإسيكس في ٢١ ديسمبر ١٧٦٢.
عندما شنّ الكابتن إدوارد كوك، من البحرية الملكية البريطانية، غارة على مانيلا في يناير ١٧٩٨، يُقال إنه رفع نخباً عبّر فيه عن "سقوط إنجلترا"، في مفارقة لافتة تجمع بين موقعه العسكري التابع للدولة البريطانية والعبارة التي بدت مناقضة تماماً لمهمته. وتُعد هذه الرواية مثالاً على العبارات الساخرة أو الملتبسة التي ترتبط أحياناً بسياقات الحروب البحرية في أواخر القرن ١٨، حين كانت المواجهات بين القوى الأوروبية تمتزج بالدلالات الرمزية بقدر ما ترتبط بالعمليات العسكرية المباشرة.
