تُعرف النملة المنقرضة "أنوشيتوس كونيسكواميس" بامتلاكها شوكةً ذات شكل يشبه الحلمة، وهي سمة تشريحية مميزة جعلتها محلّ اهتمام في الوصف العلمي لهذا النوع. ويُعد هذا التفصيل من السمات النادرة التي تساعد على تمييز الكائنات المنقرضة في الدراسات الحفرية، إذ يعتمد الباحثون على مثل هذه العلامات الدقيقة في تصنيف الأنواع وفهم خصائصها البنيوية.

تُعرف ذبابة الرافعة المنقرضة «إليفيانتوميا بريفيبالبا» بامتلاكها لوامس فم قصيرة، وهو أبرز ما يميزها عن غيرها من أفراد جنسها. ويشير هذا الوصف إلى سمة تشريحية دقيقة في أجزائها الفموية، تساعد على تحديدها وتمييزها في الدراسات التصنيفية الخاصة بالحشرات المنقرضة.

تُعدّ نملة «يوبرينوليبيس بروسيرا» أول نملة اكتُشفت وهي تجمع الفطر وتتغذى عليه، وهو سلوك يميزها عن كثير من أنواع النمل التي تعتمد عادةً على مصادر غذائية أخرى مثل الرحيق أو الحشرات الصغيرة. وقد لفت هذا النمط الغذائي الانتباه إلى قدرة بعض أنواع النمل على التكيف مع موارد غير مألوفة داخل بيئتها، بما يعكس تنوعاً أكبر في سلوكها الغذائي مما كان معروفاً سابقاً.

تتعرض أعشاش نملة «فورميكا إنسيرتا» أحياناً لغارات تنفذها نملة «بولييرغس لوسيدوس»، وهي من النمل المعروف بسلوكه الاسترقاقي؛ إذ تهاجم المستعمرات الأخرى وتستولي على ما فيها من يرقات أو عذارى لتستخدمها لاحقاً في خدمة المستعمرة. ويعكس هذا التفاعل واحداً من أكثر أنماط الصراع تعقيداً في عالم النمل، حيث تتحول الغارة من مجرد هجوم إلى وسيلة للبقاء وتنظيم العمل داخل المجتمع الحشري.

تقوم نملة «أفينيُوغاستر كوكرِلي» أحياناً بسدّ مدخل عشّ نملة الحصاد الحمراء بحصى صغيرة، في سلوك يبدو مرتبطاً بالتحكم في الوصول إلى العش أو تعطيل حركة النمل داخله وخارجه. ويعكس هذا التصرف قدرة بعض أنواع النمل على استخدام عناصر البيئة المحيطة بطريقة مباشرة وفعّالة لخدمة بقائها وتدبير تفاعلاتها مع الأنواع الأخرى.