تنازلت قبائل الشيبّوا عن رقعة واسعة من الأرض الواقعة في مقاطعة أونتاريو لصالح المملكة المتحدة في سنة ١٨٢٢. يتضمن هذا الحدث تحويل سيادة جزء كبير من الأراضي التقليدية لقبائل الشيبّوا إلى التاج البريطاني بموجب معاهدة أو اتفاقية نقل الأرض، وهو ما أثر في توزيع الملكية واستخدام الأراضي في تلك المنطقة وأدى إلى تغييرات اجتماعية واقتصادية للسكان الأصليين من الشيبّوا، بما في ذلك فقدان الوصول إلى بعض المصادر التقليدية وتداخل قوانين وأطر إدارة الأراضي بين السلطات المحلية والسُلطة البريطانية السابقة في كندا.

كان شعب الشيبوا يدخّن جذر نجمية نيو إنجلاند في الغليون ضمن ممارسات تقليدية ارتبطت باجتذاب الطرائد، وهو استعمال نباتي يعكس حضور الأعشاب والجذور في الطقوس اليومية وبعض الممارسات المرتبطة بالصيد. وتُعد نجمية نيو إنجلاند من النباتات التي دخلت في هذا السياق الشعبي بوصفها مادة تُحرق أو تُدخَّن لأغراض رمزية وعملية، لا بوصفها مجرد نبات بري عابر.

في عام ١٧٦٣ شهدت قبائل الشيبوا عملية استيلاء على حصن ميشيلماكيناك عند المكان المعروف اليوم بمدينة ماكيناو في ولاية ميشيغان، ضمن أحداث ثورة بونتيك. استغلت قبائل الشيبوا لعبة لاكروس كوسيلة تضليل، فشدّت انتباه الحامية البريطانية بلعب الكرة ثم طاردوا الكرة إلى داخل الحصن فاستغلوا الانشغال بالدورية لاقتحامه واستعادة السيطرة عليه. يُعد هذا الحدث من الأمثلة على التكتيكات غير التقليدية التي اتبعتها الشعوب الأصلية أثناء مقاومة الاستعمار، وقد أدت هذه الحيلة إلى سقوط الحامية وفتح مواجهة أوسع ضمن ثورة بونتيك.

تُعرف فطريات «الثعلب الكاذب» لدى شعب تيبيهوان في شمال غربي المكسيك باسم «غوين خاسان» التي تعني «الممتعة»، أو باسم «كياس خيو» الذي يعني «دهن الإغوانا». وتعكس هذه التسميات المحلية الطريقة التي ترتبط بها الكائنات الحية في الثقافة الشعبية بمعانٍ وصفية أو رمزية، إذ لا يقتصر الاسم على التمييز بين الأنواع فحسب، بل يحمل أيضاً دلالة لغوية وثقافية خاصة بالمجتمع الذي يستخدمه.

تضم منحوتة الكرة المتدحرجة «أرخيميديان إكسوكجيتيشن» ما يقارب ٣٠ مكوّناً متحركاً أو مولِّداً للصوت، وهو ما يجعلها عملاً ميكانيكياً معقداً يجمع بين الحركة والإيقاع في تركيب واحد. ويعتمد أثرها البصري والسمعي على تتابع هذه العناصر أثناء تدحرج الكرة داخل المنظومة، فتتولد عنها أصوات وحركات متزامنة تمنحها طابعاً تجريبياً واضحاً وتبرز دقة تصميمها.