تركز الأعمال الأدبية لبوليت بوجول-أوريول على المشكلات الاجتماعية والاقتصادية في هايتي، إذ تتناول هذه القضايا من زاوية أخلاقية تبحث في الخيارات المتاحة أمام المجتمع، وتلمّح إلى حلول ممكنة ضمن إطار نقدي يربط بين الواقع المعيشي والأسئلة القيمية. وتمنح كتاباتها هذا الجانب بعداً تحليلياً يجعلها أقرب إلى معالجة أدبية تهدف إلى فهم أزمات المجتمع الهايتي ومناقشة سبل تجاوزها دون انفصال عن سياقها المحلي.
سبحان الله