تُمجّد بعض نصوص الأوبانيشاد المرتبطة بالتقاليد الشيفية، ومنها «أكشاماليكا أوبانيشاد»، و«بهاسمجابالا أوبانيشاد»، و«بريهاججابالا أوبانيشاد»، و«كالاكني رودرا أوبانيشاد»، و«رودراكشاجابالا أوبانيشاد»، الممارسات الطقسية الخاصة بهذه الفرقة، ولا سيما دهن الجسد بالرماد بوصفه علامة دينية ذات دلالة رمزية في التعبّد الشيفي.

يُعد «فاكونثا تشاتورمورتي» هيئة رباعية الوجوه للإله الهندوسي فيشنو، ويظهر هذا التمثيل الديني غالباً في كشمير، حيث ارتبط هناك بتقاليد فنية ودينية محلية جعلت حضوره أكثر شيوعاً من غيره من مناطق العالم الهندوسي. ويعكس هذا الشكل الرمزي تعدداً في تصوير فيشنو ضمن الأيقونات الهندوسية، إذ يجمع بين البنية التعبدية والهوية الإقليمية في آن واحد، مما يمنحه مكانة مميزة في التراث الديني والفني لكشمير.

تُعدّ «هاياغريفا أوبانيشاد» نصّاً مكرّساً للإله هاياغريفا، وهو إله يُصوَّر برأس حصان في الموروث الهندوسي، ويرتبط بالحكمة والمعرفة وحفظ النصوص المقدسة. ويكتسب هذا النص مكانته من صلته بهذه الهيئة الإلهية التي تجمع بين الرمز الحيواني والدلالة الروحية، إذ يُنظر إلى هاياغريفا بوصفه تجسيداً للقوة المعرفية والصفاء الذهني، ما يجعل الأوبانيشاد المنسوبة إليه جزءاً من الأدبيات الدينية التي تحتفي بالتأمل والوعي والاسم المقدس.

تُمجِّد نصوص «ماهانارايانا أوبانيشاد»، الذي يُفهم اسمه حرفياً على أنه «أوبانيشاد فيشنو العظيم»، الإله «فيشنو» بوصفه محوراً أساسياً فيها، لكنها لا تقتصر عليه وحده، إذ تمنح الإله «شيفا» مكانةً واضحة أيضاً. ويعكس هذا الجمع بين الرمزين الدينيين نزعةً معروفة في بعض النصوص الفلسفية الهندوسية القديمة، حيث تتجاور صور التعظيم دون حصر المعنى في إله واحد، بما يجعل النص أكثر اتساعاً في دلالته اللاهوتية والرمزية.

تنصّ نصوص "كاثاشروتي أوبانيشاد" الهندية، التي أُلّفت قبل القرن ٣ الميلادي، على أن السَّانْياسي، أي الزاهد المتخلّي، ينبغي ألا يفرح إذا أثنى عليه أحد، كما ينبغي ألا يسبّ أو يدعو على من يسيء إليه. وتقوم هذه النظرة على ضبط النفس والتحرر من الانفعال أمام المدح والذم، بحيث يظل الساعي إلى الزهد ثابتًا في سلوكه، غير متأثر بتقلبات الكلام الخارجي، لأن القيمة الحقيقية في هذا التصور لا ترتبط بآراء الناس بل بالانضباط الداخلي والاتزان الروحي.