تُعدّ سلسلة "ريدووتر" التلفزيونية المقبلة من "بي بي سي" أول دراما شبكية كبيرة تنبثق من المسلسل الصابوني "إيست إندرز"، إذ تمثل امتداداً درامياً مباشراً لعالمه التلفزيوني بدلاً من أن تكون عملاً مستقلاً عنه. ويمنحها ذلك مكانة خاصة في تاريخ أعمال "بي بي سي"، لأنها تنقل شخصيات أو أجواء هذا المسلسل الشعبي إلى صيغة درامية أوسع مخصّصة لشبكة العرض الرئيسية، مع الحفاظ على الصلة الأصلية بالمصدر الذي خرجت منه.
سبحان الله