كينغ كونغ شخصية غوريلا خيالية ضخمة ظهرت أول مرة في فيلم «كينغ كونغ» عام ١٩٣٣، وتكررت لاحقًا في عدة أفلام وعروض ورسوم متحركة وألعاب فيديو؛ من بين أفلام السلسلة البارزة: ١٩٣٣ «كينغ كونغ» و«ابن كونغ»، ١٩٦٢ «كينغ كونغ ضد غودزيلا»، ١٩٧٦ و٢٠٠٥ «كينغ كونغ»، ٢٠١٧ «كونغ: جزيرة الجمجمة» و٢٠٢٠ «غودزيلا ضد كونغ».

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

ظلّ مكان وجود النسخة الأصلية بلغة الكيشيه من «تيتولو دي توتونيكابان»، وهو نص من القرن ١٦، غير معروف بعد ترجمتها إلى الإسبانية في ١٨٣٤، إلى أن عُرضت على عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي روبرت كارماك في ١٩٧٣. وقد جعل هذا الحدث النص يعود إلى دائرة الاهتمام العلمي بعد أن ظلّ أثر النسخة الأصلية غامضاً طوال تلك المدة، رغم أهمية الوثيقة في دراسة تاريخ شعب الكيشيه وموروثه المكتوب.

لا يزال المؤرخون يبحثون عن النسخة الأصلية من قانون استقلال ليتوانيا، وهو الوثيقة التي وُقّعت في ١٦ فبراير ١٩١٨ وأعلنت قيام الدولة الليتوانية الحديثة. وتكتسب هذه الوثيقة أهمية تاريخية خاصة لأنها تمثل إحدى اللحظات المؤسسة في تاريخ البلاد، غير أن النسخة الأصلية نفسها لم يُعثر عليها حتى الآن، ما جعلها موضوعاً مستمراً للبحث والتقصي ضمن الدراسات التاريخية المتعلقة باستقلال ليتوانيا.

أُهملت النسخة الأصلية من زي «غرين غوبلن» التي صممتها شركة «أميغلاميتد دايناميكس» لفيلم «سبايدر-مان» بعدما رأى مسؤولو الاستوديو أنها كانت مخيفة أكثر من اللازم، فتم استبعادها وعدم اعتمادها في النسخة النهائية. وقد جاء هذا القرار ضمن عملية مراجعة بصرية هدفت إلى الموازنة بين الطابع الشرير للشخصية وبين ملاءمة مظهرها للتصوير السينمائي، إذ كان التصميم الأولي أقرب إلى هيئة مرعبة قد تشتت المتلقي عن الفكرة الدرامية المقصودة.