يُعدّ ترنيم مارتن لوثر «ميت فريد أوند فرويد إيش فار داهين» تأملاً في نشيد سمعان، وقد أصبح أساساً لعدد من المؤلفات الموسيقية الجنائزية لدى هاينريش شوتس، وديتريش بوكستهوده، ويوهان سباستيان باخ. ويكشف هذا الترنيم عن امتداد لحن ديني ذي طابع تأملي في التقليد البروتستانتي، إذ استند إليه هؤلاء المؤلفون في صياغة أعمال ترتبط بالوداع والموت والرجاء الروحي، مما منحه مكانة بارزة في التاريخ الموسيقي الكنسي.
يظهر ترنيم مارتن لوثر الإصلاحي البروتستانتي «فار غوت نيت ميت أونس ديسه تسايت»، المستند إلى المزمور ١٢٤، في كتاب التراتيل البروتستانتي المعاصر بصورة جزئية فقط، إذ لا يرد منه إلا بعض المقاطع ضمن أناشيد زميل له. وقد حُفظ هذا الترنيم بوصفه جزءاً من التقليد الكنسي المرتبط بالإصلاح البروتستانتي، لكنه لم يُدرج نصه كاملاً في الاستعمال الحديث، بل أُبقي على أبيات محددة منه داخل سياق أوسع لتراتيل أخرى.
