حملت صحيفة "كوريج" النسوية الألمانية هذا الاسم استلهاماً من الشخصية الرئيسية في مسرحية «أم شجاعة وأبناؤها»؛ إذ استُخدم الاسم بوصفه إحالة ثقافية تحمل دلالة على الصلابة والمواجهة، بما ينسجم مع توجه الصحيفة وأفكارها. ويعكس اختيار العنوان صلة بين العمل الأدبي والهوية الفكرية للصحيفة، من غير أن يبتعد عن الإيحاءات الرمزية التي يوحي بها اسم "كوريج" نفسه.
