بعد أن اصطدمت سفينة «شتات تسوريخ» بسفينة أخرى في ميناء لينداو، علّق مراسل بافاري بسخرية بأنها أغرقت سفناً ألمانية أكثر مما فعلته البحرية الملكية الدنماركية بأكملها. ويعكس هذا التعليق الطريف حجم الحرج الذي أثارته الحادثة، إذ حوّل التصادم البحري إلى مادة للتندر والمقارنة المبالغ فيها، في إشارة إلى أن السفينة اشتهرت بحوادثها أكثر من إنجازاتها.
سبحان الله