قام إدڤارد بايير بتحرير مجلة «إدّا» المتخصصة في الأبحاث الأدبية الإسكندنافية بين عامي ١٩٦٢ و١٩٧٢، وهي فترة ارتبط خلالها اسمه بإدارة واحد من أبرز المنابر العلمية المعنية بالدراسات الأدبية في المنطقة الإسكندنافية. وقد أسهم هذا الدور في ترسيخ حضوره الأكاديمي داخل مجال البحث الأدبي، ولا سيما من خلال إشرافه على مجلة تناولت قضايا الأدب والنقد والدراسات المرتبطة بالتراث الأدبي الشمالي.
