خضعت دياانا أغرون لاختبار الأداء لمسلسل «غلي» بصوتٍ مرتفع، لأنها فهمت شخصيتها على أنها شديدة الحرص على الكمال، ورأت أن هذه الشخصية لن تختار صوتاً عميقاً. وقد ارتبط هذا الاختيار أيضاً بتجربة شخصية لدى أغرون، إذ كانت قد تعرّضت في المدرسة للتعليق على صوتها، ما جعلها أكثر وعياً بطريقة تقديمه أثناء الاختبار.
