جادل مندوبو الولايات المتحدة إلى مؤتمر مونت تريمبلان بأن الإمبراطورية البريطانية ينبغي تصفيتها بعد الحرب العالمية الثانية، في موقف عكس رؤيةً أميركية تدعو إلى إنهاء الامبراطوريات الاستعمارية التقليدية وإعادة ترتيب النظام الدولي على أسس جديدة. وقد ارتبط هذا الطرح، في سياقه التاريخي، بالنقاشات التي شهدتها تلك المرحلة بشأن مستقبل النفوذ البريطاني ومستوى استمرار السيطرة الاستعمارية بعد الحرب، ولا سيما مع تصاعد الدعوات إلى إنهاء الامبراطوريات القديمة وتوسيع مجال تقرير المصير في العالم.
عند رفضه لما يُسمّى «النقد الجديد»، جادل روبرت كاسكي بأن الشعر الوسيط لا ينبغي أن يُقرأ بوصفه نصاً منفصلاً عن بيئته، بل في سياقه الثقافي والتاريخي والفكري الذي نشأ فيه. وقد انطلق في ذلك من قناعة بأن المعنى في هذا النوع من الشعر لا يكتمل بالتركيز على البنية الداخلية وحدها، لأن فهمه يقتضي مراعاة الرموز والمراجع والتقاليد التي شكّلت لغته وصوره ودلالاته. وبهذا الموقف، دعا كاسكي إلى منهج يربط العمل الأدبي بشروط إنتاجه ومخزونه المعرفي، لا بمعزل عنها.
