تبيّن أن معظم ببغاوات كيب الموجودة في الأسر ليست ببغاوات كيب الأصلية، بل هي في الواقع ببغاوات أخرى جرى الخلط بينها وبين هذا النوع؛ لذلك فإن وجودها في الأسر لا يعبّر بدقة عن أعداد ببغاوات كيب الحقيقية أو حالتها الطبيعية. ويؤدي هذا الالتباس إلى صعوبة الاعتماد على ما يُرى في التربية والأسواق للحكم على انتشار هذا النوع أو ندرته، لأن التمييز بين الأنواع المتقاربة قد يكون غير واضح لغير المختصين.

تكون فراخ طيور «اللوريكيت» صغيرة الحجم ذات المنقار البرتقالي ذات مناقير صفراء في بدايات نموها، ثم يكتسب المنقار لونه البرتقالي المميز لاحقاً مع التقدم في العمر. ويُعد هذا التغيّر اللوني من السمات المرتبطة بمرحلة النضج، إذ يساعد على التمييز بين الصغار والبالغين داخل النوع نفسه، من غير أن يغيّر ذلك من انتمائها إلى الفصيلة ذاتها أو من خصائصها الأساسية الأخرى.

تبدو الأصداء الضوئية أحياناً وكأنها تتجاوز سرعة الضوء، غير أن هذا الانطباع لا يعود إلى حركةٍ أسرع من الضوء نفسه، بل إلى خداع بصري ناتج عن تداخل هندسي بسيط داخل الوسط بين النجوم. ففي هذه الظاهرة ينتقل الضوء على مسارات مختلفة ويصل إلى الراصد في أوقات متباينة، ما يمنح الانطباع بأن الوميض أو الأثر الضوئي يتحرك بسرعة غير مألوفة، بينما تظل سرعة الضوء الحقيقية ثابتة ولا تتغير.

تجعل خدع كوكيتشي سوغيهارا الكرات الزجاجية تبدو وكأنها تتدحرج صعوداً على منحدر، بينما تظهر الأنابيب الدائرية وكأنها مستطيلة عند النظر إليها من زوايا معينة. وتعتمد هذه الأوهام البصرية على تنسيق دقيق بين الشكل والمنظور وطريقة الإدراك، بحيث يبدو الجسم في هيئة تخالف حقيقته الهندسية، فينشأ أثر بصري يربك العين ويعيد تفسير العلاقة بين الخطوط والفراغ والحركة.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.