الملهاة المأساوية نوع مسرحي يجمع بين عناصر المأساة والملهاة بحيث تُنهي عادة ما قد يكون مأساويا بنهاية سعيدة أو تمزج الجد بالهزل في تركيب درامي واحد، وعرَفته تقاليد المسرح الأوروبي في العصور الوسطى والمسرح الإيطالي وتأثر به شكسبير، ويظل هذا اللون شائعًا في المسرح الحديث وبعض النقد والكتابة المسرحية العربية.

شعراء السيرة الهلالية منظمو ومنشدو الملحمة الشعبية الكبرى «السيرة الهلالية» التي تبلغ نحو مليون بيت وتروي تغريبة بني هلال من نجد إلى الشام والعراق وشمال أفريقيا، وتبرز في مصر بصيغ محلية بين الوجه القبلي الذي يؤدّى بالمربع والوجه البحري الذي يقدّمه الغجر بموالات مختلفة، ولها حضور شعبي في تونس وبعض بلدان أفريقيا.

يُعدّ كتاب «ديفيد سوزوكي: السيرة الذاتية» في الواقع السيرة الذاتية الثانية لديفيد سوزوكي، لا الأولى، إذ جاء بعد أن سبق له أن قدّم سيرة ذاتية أخرى قبل هذا العمل. ويعني ذلك أن هذا الكتاب لا يمثل بداية تناوله لسيرته الشخصية، بل مرحلة لاحقة من توثيق تجربته وحياته بأسلوب ذاتي.

استُلهم تمثال «أَ سيرج أوف باور (جِن ريد)» ٢٠٢٠ من قبضة مرفوعة ظهرت خلال احتجاج لحركة «بلاك لايفز ماتر»، في إشارة رمزية إلى التضامن والمقاومة. وقد ارتبط العمل بتجسيد لحظة احتجاجية تحولت إلى صورة فنية تحمل دلالة سياسية واجتماعية واضحة، إذ استندت فكرته إلى هذا الإيماء الحركي الذي صار رمزاً معروفاً في سياق المطالبة بالعدالة والمساواة.

تغيّرت النهاية المأساوية لفيلم "آه" للمخرج راج كابور بعد عرض الفيلم عام ١٩٥٣ إلى نهاية سعيدة لاحقاً، في تعديلٍ غيّر الطابع العاطفي للعمل وأخفف من قتامة خاتمته الأصلية. ويُعد هذا التحوّل من الأمثلة على تدخلات ما بعد الإصدار التي قد تعيد صياغة أثر الفيلم لدى الجمهور، ولا سيما عندما يكون البناء الدرامي قائماً على مأساة تنقلب إلى خاتمة أقل حدّة.