حمل لاعب كرة القدم الهندي «سوراجيت سينغوبتا» لقب «سقراط» بسبب لحيته المميزة وتنوع اهتماماته خارج الملعب، إذ ارتبط اسمه بهذا التشبيه الذي أحال إلى الفيلسوف اليوناني الشهير، في إشارة إلى مظهره وسماته الثقافية أكثر من كونه مجرد لاعب تقليدي. وقد جعلت هذه الصفات منه شخصية لافتة تجمع بين حضور رياضي واضح وميول فكرية متنوعة، فظل اللقب جزءاً من صورته العامة في الذاكرة الرياضية.

حمل لاعب كرة القدم جوي غراي لقب «الشبح الرمادي» لأن سرعته في الجري كانت تلفت الانتباه إلى حدٍّ جعل من يراه يشعر وكأنه يختفي عن الأنظار أثناء اندفاعه بالكرة، حتى قيل إن حركته كانت تمنح انطباعاً بأنه لم يعد موجوداً في اللحظة نفسها. وقد ارتبط هذا الوصف بقدرته على الانفلات السريع ومباغتة الخصوم، فصار اللقب تعبيراً عن خفته ومروره الخاطف أكثر من كونه مجرد اسم شهرة عابر.

حمل لاعب كرة القدم الألماني فرانتس بكنباور لقب «القيصر» بفضل أسلوبه القيادي وأناقة أدائه وقدرته على تنظيم اللعب من مركز الليبرو. وقاد بكنباور منتخب ألمانيا الغربية بصفته قائداً إلى لقب كأس العالم ١٩٧٤، ثم دربه للفوز بالبطولة سنة ١٩٩٠، لكنه لم يعد الشخص الوحيد الذي حقق الإنجازين، إذ كرره الفرنسي ديدييه ديشان قائداً سنة ١٩٩٨ ومدرباً سنة ٢٠١٨.

حمل لاعب كرة السلة في المرحلة الثانوية "أكويل كير" لقب "ذا كرايم ستوبر" بسبب ما شاع عن تأثيره في معدل الجريمة بمدينة بالتيمور، إذ ارتبط اسمه شعبياً بفكرة أن حضوره وإنجازاته الرياضية كانا يبعثان قدراً من الأمل والانشغال الإيجابي بين الشباب في المدينة. وقد أصبح هذا اللقب جزءاً من صورته العامة، لا بوصفه إنجازاً رياضياً فحسب، بل أيضاً باعتباره رمزاً محلياً حظي بتأويلات تتجاوز الملعب إلى محيطه الاجتماعي.

حمل لاعب كرة القدم الكندية في مركز الظهير «زوك ألين» اسمه على نحو غير مألوف، إذ جرى اختياره استناداً إلى الصوت الذي يصدره أحد شخصيات الرسوم المتحركة عندما يرتطم بشيء. ويمنح هذا الأصل الاسم طابعاً طريفاً ومختلفاً عن الأسماء التقليدية، كما يكشف عن تأثير الثقافة الشعبية في اختيار بعض الأسماء الشخصية وتكوينها.