تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.
كانت شاكيرا تفكر في إرسال رسالة اعتذار إلى زوجة مات ديمون بعد أن ذكرت اسمه في كلمات أغنيتها «"مين إن ذيس تاون"»، إذ بدا لها أن الإشارة إليه قد تثير حرجاً شخصياً أو تُفهم على نحو غير مقصود. وتُظهر هذه الواقعة حرصها على مراعاة الأثر الذي قد تتركه كلمات الأغنية خارج سياقها الفني، ولا سيما عندما تتصل بأسماء أشخاص معروفين وحياتهم الخاصة.
