قالت ماري آن كيروين، وهي مؤسسة مشاركة في «لا ليش ليغ»، إن الرضاعة الطبيعية في الولايات المتحدة خلال خمسينيات القرن العشرين كانت تُمارَس في أجواء من التحفّظ الشديد، لدرجة أن الأمهات كنّ يغطين أطفالهن عملياً بالبطانيات حتى لا ينكشف أي جزء من الثدي. ويعكس هذا الوصف مقدار الحساسية الاجتماعية التي كانت تحيط بالرضاعة آنذاك، وكيف كان الستر المبالغ فيه يفرض نفسه على سلوك الأمهات حتى في لحظة يفترض أنها طبيعية وعفوية.
قالت ماري تافت عام ١٧٩٩ إن منع النساء من «إحضار الأرواح إلى المسيح» سيصبح، في يوم ما، أمراً يصعب تصديقه. وتعكس هذه العبارة رؤيةً دينيةً مبكرةً كانت ترى مشاركة النساء في العمل التبشيري أو الوعظي أمراً طبيعياً ضمن بعض الأوساط، في وقت كانت فيه القيود الاجتماعية والدينية على حضور المرأة في المجال العام أكثر رسوخاً. وقد جاءت صياغتها لتؤكد أن ما كان يبدو مقبولاً أو مبرراً في تلك المرحلة قد يُنظر إليه لاحقاً بوصفه موقفاً غير معقول أو متخلفاً.
