تُوصَف رواية «شِنْلوو جِه» الإيروتيكية من عهد أسرة «تشينغ» بأنها «أقدم رواية على الإطلاق» تناولت تجارة الأفيون في الصين، إذ ارتبطت أهميتها الأدبية بكونها من الأعمال المبكرة التي لم تكتفِ بالسرد التخييلي، بل لمحت إلى شبكة اقتصادية واجتماعية كانت الأفيون فيها سلعةً مؤثرة في حياة الناس وعلاقاتهم، وهو ما يمنحها مكانة خاصة في تاريخ الأدب الصيني.
سبحان الله