وصف الناقد السينمائي ستيفن هولدن، من صحيفة «ذا نيويورك تايمز»، الفيلم الوثائقي «ذا ٣ رومز أوف ميلانكوليا» الصادر عام ٢٠٠٤ بأنه «أحد أكثر الأفلام حزنًا على الإطلاق»، في إشارة إلى الطابع الكئيب الذي يميز العمل وما يتركه من أثر عاطفي ثقيل لدى المشاهد.

وُصف جيف "بيتش بَم" بيري بأنه «إنديانا جونز» مشروبات التيكي، في إشارة إلى شغفه الاستقصائي بتاريخ هذه المشروبات وحرصه على تتبع أصول وصفاتها وإحياء ما اندثر منها. ويعكس هذا الوصف مكانته بوصفه باحثاً ومؤرخاً في ثقافة التيكي، إذ ارتبط اسمه بجمع الروايات القديمة وتنقيحها وتقديمها بصياغة تحفظ طابعها الأصلي وتبرز خصوصيتها.

وصف الناقد المعماري لويس مومفورد مبنى «سوكوني–موبيل» في مانهاتن بأنه يبدو كأنه «أصيب بالحصبة»، في إشارة إلى مظهره الخارجي المزدحم والبقعي الذي أثار استغرابه وانتقاده. وقد عكس هذا الوصف موقفاً نقدياً من طراز معماري رأى فيه مومفورد ابتعاداً عن الانسجام البصري والاتساق الشكلي، إذ بدت واجهة المبنى، في نظره، أقرب إلى سطح مغطى بالعلامات والنقاط لا إلى كتلة معمارية متماسكة.

وصف الناقد الموسيقي الأمريكي روبرت كريستغاو فرانك سيناترا بأنه «أعظم مغنٍ في القرن العشرين»، في إشارة إلى المكانة الفنية الكبيرة التي حظي بها سيناترا في تاريخ الغناء الأمريكي والعالمي. وقد ارتبط اسمه بالأداء الصوتي المميز والقدرة على التعبير العاطفي، ما جعله واحداً من أبرز الأصوات التي تركت أثراً واسعاً في الموسيقى الشعبية خلال القرن العشرين.

وصف الكاتب الروماني إيوجين يونيسكو الناقد شربان تشيوقوليسكو بأنه «غبيّ بحكم الواجب» خلال جدال ثقافي دار في ثلاثينيات القرن العشرين، في عبارة تعكس حدّة الخلافات الأدبية والفكرية التي كانت تشهدها الساحة الثقافية الرومانية آنذاك، وما اتسمت به تلك النقاشات من سجال شخصي ولغة هجومية تجاوزت أحياناً حدود النقد الأدبي إلى الطعن المباشر في الخصوم.