بعد أكثر من خمسين عاماً على ظهور هيلده شِبّان في أوبرا فاغنر «دي مايسترزينغر فون نورنبرغ» خلال مهرجان بايرويت عام ١٩٤٣، وصفها الناقد آلان بليث بأنها «حلم في دور إيفا»، في إشارة إلى الأداء الذي ظلّ حاضرًا في الذاكرة النقدية زمناً طويلاً. وتكشف هذه العبارة عن تقدير استثنائي لصوتها وتجسيدها للشخصية، بما يجعل حضورها في ذلك العمل مرجعاً يُستعاد حتى بعد عقود من العرض الأول.