تروي إحدى الحكايات المرتبطة بنزل «مايتري إن» في «تشيبنغ بارنت» أن رجلاً يُعتقد أنه مات وهو يمتطي حصاناً إلى الخلف صعوداً على تل، وهي رواية تُنسب إلى المكان بوصفها جزءاً من سمعته المحلية وطرائفه التاريخية. ورغم طابعها غير المألوف، فقد بقيت هذه القصة متداولة بوصفها مثالاً على الأخبار الشعبية التي تحيط بالأماكن القديمة وتمنحها هالة خاصة في الذاكرة العامة.

تروي بعض الحكايات الشعبية أن الشاعر الإثيوبي غِبري هانا، في القرن ١٩، روّج شائعات عن وفاته في محاولة لخداع الإمبراطور منليك الثاني ودفعه إلى إرسال أموال تُستخدم في إقامة جنازة لائقة له. وتُصاغ هذه الرواية بوصفها مثالاً على الطرافة التي تُنسج أحياناً حول الشخصيات الأدبية، إذ تجعل الشاعر يتعامل مع خبر موته كوسيلة للحصول على دعم مالي، من دون أن يعني ذلك بالضرورة ثبوت الحادثة تاريخياً.

كتب بولات أوكودجاڤا كلمات أغانٍ لفيلم «مغامرات بوراتينو»، غير أنّ بعض ما ألّفه عُدّ شديد النزعة الفلسفية، فاستُبعد من العمل النهائي. ويعكس ذلك أن نصوص الأغاني في هذا النوع من الأعمال لا تُختار فقط وفق جمالها الأدبي، بل أيضاً بحسب ملاءمتها لروح القصة وبساطة خطابها الموجّه إلى الجمهور المقصود، حتى لا تطغى التأملات العميقة على الطابع السردي والخيالي للفيلم.

تروي إحدى الحكايات المنسوبة إلى الملك تشارلز الثاني أنه عرض على عشيقته نيل غوين «كل الأرض التي تستطيع أن تجوبها قبل الإفطار»، فتوجهت في صباح اليوم التالي مبكراً إلى الخارج، وطافت بمسار واسع أحاط بما سيصبح لاحقاً «بستوود بارك». وتعكس هذه الرواية طابعاً طريفاً من القصص المرتبطة بالبلاط الملكي الإنجليزي، حيث امتزجت الهبة بالألاعيب الذكية والحدود المفتوحة على التأويل.

كانت الكاتبة البريطانية للقصص الخيالية "ماري دي مورغان" تروي الحكايات للطفل "روديارد كيبلينغ" وأفراد أسرته في سنواته المبكرة، وهو ما يضعها في صلة مباشرة بأحد أبرز كتّاب الأدب الإنجليزي لاحقاً. وقد ارتبط اسمها بسرد القصص ذات الطابع الخيالي، فيما شكّل هذا التواصل العائلي جزءاً من البيئة الثقافية التي أحاطت بكيبلينغ في طفولته، وأسهم في تكوين اهتمامه المبكر بالحكاية والأدب.