استخدمت لعبة «تاماغوتشي كونيكشن: كورنر شوب ٣» بطاقات تجارية حقيقية وسيلة للحصول على بعض العناصر داخل اللعبة، إذ أمكن توزيع محتويات مرتبطة باللعبة من خلال بطاقات مخصصة تحمل بيانات يمكن استخدامها مع نظامها. جمعت هذه الطريقة بين اقتناء المنتجات المادية والتفاعل الرقمي، وشجعت اللاعبين على جمع البطاقات وتبادلها للحصول على عناصر إضافية مرتبطة بعالم تاماغوتشي ومتاجره وشخصياته.
تتضمن لعبة «تاماغوتشي كونكشن: كورنر شوب ٢» لعبةً مصغّرة تحمل اسم «سوشي بولينغ»، وهي فكرة تجمع بين إعداد السوشي وأسلوب اللعب التنافسي الخفيف داخل سياق ترفيهي بسيط. ويمنح هذا النوع من الألعاب المصغّرة التجربة طابعاً مرحاً ومتنوعاً، إذ يضيف تحدياً قصيراً ومباشراً إلى محتوى اللعبة الرئيس، من دون أن يخرج عن أجوائها العامة القائمة على الأنشطة اليومية المصغّرة والشخصيات المحبوبة.
