أصبحت قطعة «آفي ماريا»، وهي عمل غير معروف في الأصل كتبه فرانز بيبل لجوقتين من أصوات الرجال، من الأعمال الكورالية القياسية بعد أن أدرجتها فرقة «شانتيكلير» ضمن برامجها الموسمية للاحتفال بالأعياد. وقد أسهم هذا الأداء في نقلها من دائرة ضيقة من المهتمين إلى حضور أوسع في الغناء الجماعي، حتى غدت تُؤدّى بوصفها من القطع المعروفة في الريبرتوار الكورالي الحديث.
سبحان الله