تمكن أحد المطورين العاملين على لعبة «سيريوس سام: ذا سيكند إنكاونتر» من مضاعفة معدل الإطارات في الثانية بمجرد حذف سطر واحد من الشفرة البرمجية، وهو ما يبرز أحياناً الأثر الكبير الذي قد تحدثه تغييرات صغيرة في تحسين الأداء البرمجي. ويُظهر هذا المثال أن بعض مشكلات الكفاءة لا تتطلب إعادة كتابة شاملة، بل قد ترتبط بتفصيل تقني دقيق يعيق عمل البرنامج على النحو الأمثل.
سبحان الله