تتضمّن إحدى مشاهد فيلم "هالك" الذي استندت إليه لعبة الفيديو الصادرة عام ٢٠٠٣ شيفرة غش مخفية داخلها، في إشارة لافتة إلى الصلة المباشرة بين العمل السينمائي واللعبة المقتبسة عنه. ويعكس هذا التفصيل نوعاً من التداخل النادر بين الوسيطين، إذ لم يقتصر الاقتباس على نقل الشخصية والأحداث الأساسية، بل امتد إلى تضمين عنصر تفاعلي يمكن للاعبين اكتشافه داخل مادة الفيلم الأصلية.
سبحان الله