أثناء فترة عزلها الذاتي بسبب جائحة فيروس كورونا، تعاونت المغنية البريطانية "تشارلي إكس سي إكس" مع معجبيها في تسجيل ألبومها "هاو آيم فيلينغ ناو"، في تجربة فنية اعتمدت على التفاعل المباشر مع الجمهور أثناء إنتاج العمل. وقد منحها هذا الأسلوب مساحة لتطوير الألبوم بصورة جماعية، بحيث لم يقتصر دور المستمعين على المتابعة، بل امتد إلى المشاركة في صياغة بعض تفاصيل المشروع الفني.

حمل اسم «كورونا» الذي استُخدم أيضاً في تسمية فيروس «كورونا»، وهو ما أوجد مفارقة دلالية بين الاسم والواقع الذي ارتبط به لاحقاً. وتُفهم العبارة على أنها تشير إلى جهة أو عمل يحمل هذا الاسم ويواجه الوباء أو الفيروس نفسه، من غير أن يكون في ذلك تغييرٌ للفكرة الأصلية التي تجمع بين التطابق الاسمي والتضاد في المعنى.

قد يُقتل ثعبان الملك المكسيكي أحياناً بسبب الخلط بينه وبين ثعبان المرجان السام، إذ تؤدي التشابهات الشكلية بينهما إلى اعتباره خطأً نوعاً خطراً. ويُعد هذا الخلط مثالاً على أثر التشابه بين بعض الزواحف في الأحكام السريعة التي قد تفضي إلى التخلص من كائن غير مؤذٍ في الأصل، رغم اختلافه عن الأنواع السامة في السلوك والبنية.

يُعدّ فيروس فسيفساء الألترنانثيرا «ألتيرانانثيرا ميوزايك فيروس» نوعاً من فيروسات «بوتكس فيروس»، وقد جرى في بعض الحالات الخلط بينه وبين فيروس فسيفساء البابايا «بابايا ميوزايك فيروس» القريب منه تصنيفياً. ويعود هذا الالتباس إلى التشابه بين الفيروسين في الخصائص العامة، ما قد يؤدي إلى تشخيص غير دقيق ما لم تُستخدم أساليب فحص أدق تميّز بينهما بوضوح.

قال "جوف إبشتاين" إن أحد الفروق بينه وبين "جيفري إبشتاين" هو أن الأخير "أمريكي ميت، وأنا أسترالي حي". وتأتي هذه العبارة في سياق مقارنة ساخرة بين شخصين يشتركان في الاسم العائلي نفسه، لكنها تؤكد بوضوح اختلاف الهوية والجنسية والحالة بينهما، إذ ينتمي أحدهما إلى الولايات المتحدة بينما ينتمي الآخر إلى أستراليا، مع الإشارة إلى أن الأول متوفى والثاني ما يزال على قيد الحياة.