سُمّيت دبور «سيستوماستاكويدس كيدو» تيمنًا بشخصية بياتريكس كيدو من فيلم «كيل بيل»، في إشارة إلى هذا الربط الثقافي بين الاسم العلمي للكائن والشخصية السينمائية المعروفة. ويعكس هذا النوع من التسمية شائعًا في التصنيف الحيوي، حيث يُستعان أحيانًا بأسماء شخصيات فنية أو أدبية لإضفاء دلالة رمزية على الكائن المكتشف أو تمييزه داخل فصيلته.

سُمّيت السيارة الرياضية «ماترا باغيرا» تيمّنًا بشخصية «باغيرا» في «كتاب الأدغال»، وهو اختيار يعكس رغبة الشركة في منح السيارة اسمًا يرتبط بالسرعة والرشاقة والحضور اللافت. وقد أصبحت التسمية جزءاً من هوية هذا الطراز، إذ جمعت بين الإيحاء الأدبي والطابع الرياضي الذي ميّز السيارة عند طرحها.

كانت «هي شيانغنينغ» ناشطة نسوية وثورية بارزة، وقد عُرفت برفضها ربط قدميها في زمنٍ كان هذا التقليد شائعاً بين كثير من النساء في الصين. وأسهمت في تنظيم أول تجمع صيني بمناسبة اليوم الدولي للمرأة قبل ٩٢ عاماً، في خطوة عكست حضورها في الحركة النسوية ودورها في التعبير عن مطالب النساء في تلك المرحلة من التاريخ الصيني.

يُقال إن ناشري صحيفة «هِندُستان غدار» حفظوا عن ظهر قلب أسماء أكثر من ألف من مشتركيها، خشية أن تقع تلك الأسماء في يد الاستخبارات البريطانية. وقد عُدّ هذا الإجراء وسيلة لحماية شبكة القراء والمتعاطفين مع الصحيفة من الملاحقة، في وقت كان فيه الكشف عن الهوية قد يعرّض أصحابها للمراقبة أو العقاب.

أحدث نوع وُصِف من جنس الفطريات «سبونجيفورما» سُمّي تيمنًا بشخصية الكرتون «سبونج بوب سكوير بانتس»، في إشارة إلى التشابه الشكلي بين الفطر وهذه الشخصية الشهيرة. ويعكس هذا الاسم طريقة شائعة في التسمية العلمية تقوم على استلهام السمات الظاهرة أو الإحالات الثقافية المرتبطة بالكائن المكتشف، مع الحفاظ على طابع تصنيفي دقيق داخل علم الفطريات.