معاهدة لوتاتيوس أنهت الحرب البونية الأولى بتفاوض القنصل الروماني جايوس لوتاتيوس كاتولوس مع تابعي هاميلكا باركا عام ٢٤١ قبل الميلاد؛ نصت على انسحاب قرطاج من صقلية وعدم العدوان وتسليم الأسرى ودفع تعويض نقدي خلال عشر سنوات وإخلاء الجزر بين صقلية وإيطاليا والجزر الإيجادية قبالة الساحل الغربي لصقلية.

رفض "جو سويرلنغ" في البداية إعادة كتابة المسودة الأولى لسيناريو فيلم "ليديز أوف ليجشر" الصادر عام ١٩٣٠، الذي وضعه "فرانك كابرا"، لأنه اعتبرها عملاً رديئاً لا يستحق الجهد، ووصفها بعبارة ساخرة تعكس نفوره الشديد منها. وبعد هذا الموقف الأولي، أصبح اسمه لاحقاً مرتبطاً بالمساهمة في تطوير السيناريو، في سياق العمل على تحويل الفكرة إلى نص أكثر تماسكاً وقابلية للتنفيذ السينمائي.

لم تُكشف البنود السرية لمعاهدة «لوند» التي أنهت حرب «سكونه» عام ١٦٧٩ إلا في سنة ١٨٧٠، أي بعد نحو قرنين من توقيعها. وتكشف هذه الفجوة الزمنية الطويلة بين إبرام المعاهدة وإظهار ملحقاتها السرية عن طبيعة الترتيبات الدبلوماسية التي قد تُحاط بالكتمان لفترات ممتدة، خصوصاً حين تتصل بتسويات سياسية أو عسكرية حساسة كان يُراد لها أن تبقى بعيدة عن التداول العلني.

كتبت محامية الحقوق المدنية "كيان جولي وانغ" المسودة الأولى من مذكّراتها "بِيوتيفول كانتري" على هاتفها أثناء تنقّلها اليومي، مستغلةً وقت المواصلات في تدوين التجربة التي أرادت توثيقها. ويعكس هذا الأسلوب في الكتابة كيف يمكن للزمن المقتطع من الحركة اليومية أن يتحول إلى مساحة عملية لإنجاز عمل أدبي شخصي، خصوصاً عندما يرتبط المشروع بسرد سيرة ذاتية تتطلب الاستمرار في تسجيل الأفكار أولاً بأول.

رُفضت المسودة الأولى من سيناريو فيلم «ريميمبر لاست نايت؟» من قبل «إدارة مدونة الإنتاج» بسبب تصويرها لشربٍ مفرطٍ للكحول، إذ اعتُبر هذا الجانب مخالفاً للمعايير الرقابية السائدة آنذاك. وقد أدّى ذلك إلى الحاجة إلى تعديل النص قبل المضيّ في اعتماده، بما يخفف من حدة المشاهد المرتبطة بالسكر والإفراط في الشراب، ويجعله أقرب إلى ما تسمح به الجهات الرقابية في ذلك الوقت.